Tribal


“teepaalilaani” © Hannah Buchanan 2025

  • Anishinaabemowin pane: A Qualitative Exploratory Case Study of an Indigenous Language Immersion Revitalization Program

    Gordon explores the nuanced relationship between adult Indigenous language immersion curriculum goals and outcomes, and learner goals and objectives. In his dissertation, he considers adult learning theories, immersion models of reclamation, program evaluation, and curriculum development. He finds that learners in an Anishinaabemowin adult Indigenous immersion language program at a tribal community college attend the program to restart intergenerational language transmission, become fluent speakers, increase their sense of identity, and to heal. He also finds a misalignment between program goals and learner goals, and advocates for increased attention to learner motivations during curriculum development. He calls for the integration of high-quality assessment in adult immersion programs.

    Gordon, C. J. (2009). Anishinaabemowin pane: A qualitative exploratory case study of an indigenous language immersion revitalization program. (Publication No. 3360094) [Doctoral Dissertation, Capella University]. ProQuest Dissertations & Theses Global. https://www.proquest.com/publiccontent/dissertations-theses/anishinaabemowin-pane-qualitative-exploratory/docview/305164171/sem-2?accountid=14789

  • Breathing Life into New Speakers: Nsyilxcn and Tlingit Sequenced Curriculum, Direct Acquisition, and Assessments

    Johnson addresses the publishing gap between community language education and the field of Indigenous language revitalization by sharing a path to proficiency involving consistent assessment, sequenced curriculum, and anecdotal reporting. They discuss how to create and then use a sequenced curriculum to allow learners to achieve concrete skill progression and create an immersion environment. They also discuss developing modes of assessment for beginner, intermediate, and advanced learners, especially relating to the use of film/video.

    Johnson, S. M. K. (2017a). Breathing life into new speakers: Nsyilxcn and Tlingit sequenced curriculum, direct acquisition, and assessments. Canadian Modern Language Review, 73(2), 109–132. https://doi.org/10.3138/cmlr.3549